Ungarisch-Französisch Übersetzung für boldog

heureux
Si nous avons des enfants heureux, nous aurons une société heureuse. Ha boldog gyermekeink vannak, boldog lesz a társadalmunk is. Je suis heureux que vous partagiez mon point de vue. Boldog vagyok, hogy Önök is osztják az elgondolásaimat. Et une fois encore, je souhaite à toutes les femmes des jours heureux. És még egyszer sok boldogságot kívánok minden nőnek!
bienheureuse

bienheureux
content
Eh bien, en vous entendant, Monsieur le Président Le Pen, je suis bien content que ça soit terminé. Önt hallgatva, Le Pen úr, nagyon boldog vagyok, hogy ez az időszak már elmúlt. Je suis contente que le Parlement joue un rôle majeur à cet égard. Boldog vagyok, hogy a Parlament ilyen fontos szerepet tölt be e tekintetben. La solidarité n'est pas tellement nécessaire quand tout va bien et que tout le monde est content. A szolidaritásra nincs nagy szükség akkor, amikor minden rendben van, és mindenki boldog.
contenté
contenteJe suis contente que le Parlement joue un rôle majeur à cet égard. Boldog vagyok, hogy a Parlament ilyen fontos szerepet tölt be e tekintetben.
flatté
gai

heureuseSi nous avons des enfants heureux, nous aurons une société heureuse. Ha boldog gyermekeink vannak, boldog lesz a társadalmunk is. Vous méritez tous une bonne et heureuse année! Boldog új évet kívánok Önöknek! Mesdames et Messieurs, je vous souhaite une heureuse Journée européenne de la mer! Hölgyeim és uraim! Boldog európai tengerészeti napot!
joyeux
Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et un bon début d'année 2010. Mindnyájuknak boldog karácsonyt és sikerekben gazdag 2010-es évet kívánok! Pour conclure, je tiens à vous souhaiter à tous joyeux Noël et une heureuse année. Végezetül hadd kívánjak mindnyájuknak kellemes karácsonyt és boldog új évet! Je voudrais souhaiter un joyeux Noël et une bonne année à tout le monde. Mindenkinek Kellemes Karácsonyt és Boldog Új Évet kívánok.